Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026. Responsable de la protection des renseignements personnels : Christopher Plante, Montréal (Québec), bonjour@brulelapile.ca.

En bref

• Nous ne conservons aucune copie d'élève, aucune note, aucun nom d'élève.
• Les copies sont transmises, chiffrées, à notre fournisseur d'intelligence artificielle uniquement pour produire la correction demandée.
• Nous conservons seulement votre clé d'accès, son solde de pages et, si vous achetez un pack, le courriel de paiement.

Copies et résultats

Les pages que vous importez sont préparées dans votre navigateur puis envoyées à notre serveur, qui les transmet à Google (API Gemini) pour la correction. Notre serveur ne les enregistre pas et ne les inscrit dans aucun journal. Les résultats sont renvoyés à votre navigateur et restent dans votre onglet jusqu'à ce que vous terminiez la session ou fermiez la page.

Nous utilisons l'offre payante de l'API Gemini. Selon ses conditions, Google n'utilise pas ces données pour améliorer ses produits ni entraîner ses modèles ; elles peuvent être conservées pour une durée limitée aux seules fins de détection d'abus.

Comme les données sont traitées à l'extérieur du Québec, nous avons réalisé une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et conclu que les protections offertes par ce fournisseur sont adéquates.

Renseignements que nous conservons

• Clé d'accès et solde de pages : pour fournir le service.
• Courriel fourni lors du paiement : pour vous retrouver si vous perdez votre clé et pour nos obligations comptables. Le paiement est traité par Stripe ; nous ne voyons jamais votre carte.
• Empreinte non réversible (hachage) de votre adresse IP lors d'un essai gratuit, conservée 24 heures, pour limiter les abus.

Vos responsabilités

Vous êtes responsable d'utiliser le service conformément aux politiques de votre établissement. Évitez d'inclure sur les copies des renseignements sensibles non nécessaires à la correction.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression des renseignements vous concernant en écrivant à bonjour@brulelapile.ca.